Bayt.com
شيماء سعيد, Commissioning Editor

شيماء سعيد

Commissioning Editor

Hindawi Publishing Corporation

البلد
مصر - القاهرة
التعليم
بكالوريوس, English Language
الخبرات
13 years, 7 أشهر

مشاركة سيرتي الذاتية

حظر المستخدم


الخبرة العملية

مجموع سنوات الخبرة :13 years, 7 أشهر

Commissioning Editor في Hindawi Publishing Corporation
  • مصر - القاهرة
  • أشغل هذه الوظيفة منذ يونيو 2012

Mainly responsible for responding to the journals’ marketing campaigns inquiries of the potential authors & guiding potential authors to journals’ editorial policies

Linguist في Sakhr Software Co.
  • مصر - القاهرة
  • أكتوبر 2010 إلى يونيو 2012

Mainly responsible for feeding the machine with the latest glossaries, editing the computerized translation & Involved in Many Linguistic tools and projects Related to the Company.

الخلفية التعليمية

بكالوريوس, English Language
  • في Al Alsun Faculty
  • مايو 2010

BA in English Language and Literature, Faculty Of Al-Alsun, Department of English, Ain Shams University . "May 2010" First language : English. Second language : Italian. Overall Grade : Good . Graduation project :Good

Specialties & Skills

Machine Translation
+Endorse 1
Research
+Endorse 1
Translation
+Endorse 0
ICDL
+Endorse 0
Teaching English
+Endorse 0
Reading
+Endorse 0

اللغات

الانجليزية
متمرّس

التدريب و الشهادات

available upon request (الشهادة)
تاريخ الدورة:
July 2009
صالحة لغاية:
January 9999
not issued as this course was not completed till the end (الشهادة)
تاريخ الدورة:
September 2011
صالحة لغاية:
January 2014
available (الشهادة)
تاريخ الدورة:
August 2012
صالحة لغاية:
August 2012
Available upon request (الشهادة)
تاريخ الدورة:
August 2009
صالحة لغاية:
January 9999

الهوايات

  • Reading
    قواعد العشق الأربعون, كتاب مالوش اسم, الكتاب التاني, الرجال من بولاق والنساء من اول فيصل, مصير صرصار, نقطة ومن اول السطر, Men are From Mars , and Women are from Venus. , The Mill on the floss. , Pride and Prejudice , Pygmalion. , Macbeth.