تامر البسيوني, Executive Secretary / Translator

تامر البسيوني

Executive Secretary / Translator

Combined Group Contracting Company

البلد
الكويت
التعليم
بكالوريوس, English Language
الخبرات
15 years, 1 أشهر

مشاركة سيرتي الذاتية

حظر المستخدم


الخبرة العملية

مجموع سنوات الخبرة :15 years, 1 أشهر

Executive Secretary / Translator في Combined Group Contracting Company
  • الكويت - الكويت
  • أشغل هذه الوظيفة منذ مارس 2014

 Preparing Minutes of Meetings.
 Translating all official documents.
 Maintaining a proper filling system.
 Manage all Incoming and Outgoing correspondence.
 Preparing Memos, Letters and other documents using Microsoft Office.
 Handling all office calls.
 Arranging & scheduling Project Manager Meetings.
 Assist in other duties as and when required by the Project Manager.
 Preparing the get pass for company members from other Authorities.
 Preparing resource allocation form for management staff and labors for WBS.
 Arranging and coordinating the Internal and External meetings.

Translator في Tawseel General Trading Company
  • الكويت
  • يناير 2012 إلى مارس 2014

 Translating the product's description of (www.taw9eel.com) website in Arabic and English
 Filling website with data in Arabic and English
 Translating documents ordered by the manager from English into Arabic and vice versa
 Dealing with the company's software and entering the accurate data into the database
 Coordinating with company sectors
 Sorting mails and managing incoming and outgoing correspondence
 Translating daily featured offers of (www.sheeel.com) website

Administrative Assistant / Executive Secretary / Translator في Arab Federation for Combating Forgery and Counterfeit
  • الكويت - الكويت
  • يونيو 2011 إلى يناير 2012

 Arranging and coordinating the internal and external conferences and meeting.
 Preparing for monthly training courses for concerned institutions
 Translating all official sites concerns with the field and its monthly issues
 Maintaining a proper filing system
 Filling the federation website with data in Arabic and English
 Manage all incoming and outgoing correspondence
 Preparing Minutes of Meetings
 Preparing memos, letters and other documents using Microsoft Office
 Handling all office Calls
 Preparing daily and weekly Agenda for the Federation chairman
 Arranging & Scheduling all federation chairman meeting
 Air Flight & Hotels Reservations
 Updating Federation chairman for all reports generated by all regional offices
 Coordination with all regional offices
 Assist in other duties as and when required by the management
 Receptionist & Welcoming the Visitors from all countries

Data Entry في Advanced Technology Company (ATC)
  • الكويت - الكويت
  • أبريل 2009 إلى يونيو 2011

 Respond to customer inquiries
 Managing medical files
 Handle and resolve customer complaints
 Enter customer information
 Process orders, forms and applications
 Troubleshoot computer problems.
 Determine source of computer problems (hardware, software, user access, etc.).
 Advise staff on appropriate action.
 Work one-on-one with staff on application projects

الخلفية التعليمية

بكالوريوس, English Language
  • في Faculty of Education
  • سبتمبر 2005

Teaching English language and literature Teaching English as a foreign language for EFL students.

Specialties & Skills

English
Data Input
Administration
Administrative Support
Website Translation
High Speed Typing
Computer Maintenance
Translation
Fast Typing

اللغات

العربية
اللغة الأم
الانجليزية
متمرّس

التدريب و الشهادات

ICDL (الشهادة)
تاريخ الدورة:
March 2009
صالحة لغاية:
March 2009

الهوايات

  • Reading