كلما زادت طلبات التقديم التي ترسلينها، زادت فرصك في الحصول على وظيفة!

إليك لمحة عن معدل نشاط الباحثات عن عمل خلال الشهر الماضي:

عدد الفرص التي تم تصفحها

عدد الطلبات التي تم تقديمها

استمري في التصفح والتقديم لزيادة فرصك في الحصول على وظيفة!

هل تبحثين عن جهات توظيف لها سجل مثبت في دعم وتمكين النساء؟

اضغطي هنا لاكتشاف الفرص المتاحة الآن!
نُقدّر رأيكِ

ندعوكِ للمشاركة في استطلاع مصمّم لمساعدة الباحثين على فهم أفضل الطرق لربط الباحثات عن عمل بالوظائف التي يبحثن عنها.

هل ترغبين في المشاركة؟

في حال تم اختياركِ، سنتواصل معكِ عبر البريد الإلكتروني لتزويدكِ بالتفاصيل والتعليمات الخاصة بالمشاركة.

ستحصلين على مبلغ 7 دولارات مقابل إجابتك على الاستطلاع.


تم إلغاء حظر المستخدم بنجاح
ولاء ابو السعود, Bilingual Customer Support Representative

ولاء ابو السعود

Bilingual Customer Support Representative·Amman, Jordan

الأردن

بكالوريوس, English Language

الخبرة العملية

مجموع سنوات الخبرة: 4 سنوات, 5 أشهر

Bilingual Customer Support Representative

أبريل 2023 - حتى الآن

Amman, Jordan

الأردن

أبريل 2023 - حتى الآن

• Provided language support to international customers via email, chat, and phone.
• Translated queries and responses between English and Arabic.
• Drafted and translated product descriptions and FAQs.
• Bridged communication gaps between teams and customers.
• Maintained cultural sensitivity while resolving customer concerns.
• Collected feedback to enhance service quality and offerings.

مجال الشركة:
البنوك

Freelance Translator

يناير 2022 - حتى الآن

Amman, Jordan

عمان، الأردن

يناير 2022 - حتى الآن

• Translated documents, articles, and marketing materials between English and Arabic.
• Ensured cultural relevance and terminological accuracy in translations.
• Delivered projects on tight deadlines with attention to detail.
• Utilized CAT tools to maintain consistency and improve efficiency.
• Proofread and edited materials to meet high quality standards.
• Conducted terminology research for specialized texts.

مجال الشركة:
الترجمة ومعالجة النصوص

Translation Intern

يناير 2023 - ديسمبر 2024

Amman,

الأردن

يناير 2023 - ديسمبر 2024

• Supported senior translators in translating official documents and website content.
• Conducted research to ensure culturally appropriate translations.
• Edited and proofread materials to meet style and quality standards.
• Managed translation memories and updated terminology databases.
• Participated in meetings to discuss client requirements and translation strategies.
• Gained practical experience with translation software and project tools.

مجال الشركة:
الضيافة والسكن
الدور الوظيفي:
الترجمة

التعليم

Petra University

أغسطس 2025

أغسطس 2025

بكالوريوس، English Language

الأردن

University Of Petra

يوليو 2025

يوليو 2025

بكالوريوس، Translation

الأردن

Al-Youm Al-Jadeed Schools

سبتمبر 2020

سبتمبر 2020

الثانوية العامة أو ما يعادلها،

الأردن

اللغات

العربية

مبتدئ

الانجليزية

مبتدئ

الفرنسية

مبتدئ