wasfi mahasneh, English teacher /translator

wasfi mahasneh

English teacher /translator

ZAAD/ UN

Location
Jordan - Irbid
Education
Master's degree, Translation and Interpretation (Arabic/English)
Experience
17 years, 7 Months

Share My Profile

Block User


Work Experience

Total years of experience :17 years, 7 Months

English teacher /translator at ZAAD/ UN
  • Jordan - Amman
  • My current job since June 2016
Lecturer of English at JUST, Jordan university of science and technology
  • Jordan - Irbid
  • September 2014 to December 2014

A lecturer at English department

translator, interpreter, liaison, and logistics officer at United Nation
  • Democratic Republic of the Congo
  • February 2004 to May 2013

provide translation to all parts involved in the mission area.
liaise with parts to ensure all objectes of the missionb achieved.
monitor, observe, translate, and send any reports related to mission.
provide interpretation to concerd parts in meetings.
participate in translation conferences
carry out any task assigned by the mission.
Proofreading and editing final translated versions.
Prioritizing work to meet deadlines

Education

Master's degree, Translation and Interpretation (Arabic/English)
  • at Yrmouk University
  • June 2008

Specialties & Skills

Mission
MS Project
Lotus Notes
Proofreading
Interpretation
MS Word, Excel, Access, Power Point, MS Project, and Lotus Notes- Expert.

Languages

Arabic
Expert
English
Expert
Hebrew
Intermediate
French
Beginner
Swahili
Beginner
Swahili
Beginner

Memberships

Jordan translation Association
  • member
  • June 2006

Training and Certifications

Interpretation (Certificate)
Date Attended:
February 2009
interpreter , ration conference (Certificate)
Date Attended:
March 2009
jordan (Training)
Training Institute:
Peace keeping. Institute
Date Attended:
August 2012

Hobbies

  • ! conference, CIIMiC, Reading, translation research, interpretation, proof reading, supply and logistics