Total Years of Experience: 22 Years, 5 Months
January 2009
To Present
Subcontracts/Contracts Coordination
at KBRII (KELLOG BROWN ROOT INTERNATIONAL INC)
Location :
Algeria
KBRII (Kellogg Brown& Root International)-Multi-national Company-
Petroleum/Oil&Gas-SONATRACH-Algeria.
Position: Subcontracts / Contracts Coordinator
Department: KBRII Contracts / Subcontracts department.
(Reporting to: Senior Contracts Manager)
Petroleum/Oil&Gas-SONATRACH-Algeria.
Position: Subcontracts / Contracts Coordinator
Department: KBRII Contracts / Subcontracts department.
(Reporting to: Senior Contracts Manager)
February 2004
To November 2009
English Language Teacher
at MTI (Multi Lingual Technical Institute)
Location :
Algeria
English Language Teacher
The program was conceived for all levels (Beginner, intermediate, pre-advanced, and advanced)
The program was conceived for all levels (Beginner, intermediate, pre-advanced, and advanced)
January 2006
To January 2009
Senior Translator / Interpreter (Coordinator)
at CPECC
Location :
Algeria
CPECC
(China Petrochemical Engineering Construction &Corporation)
Topping Condensate Project, Multi-national Company / Petroleum/Oil&Gas
Position: Senior Translator / Interpreter (Coordinator)
Department: Administration
(Reporting to: Senior Contracts Manager)
Working in the Industrial Area of Skikda- Algeria
CPECC: Topping Condensate Project - In coordination with:
-Department of ADM (Translation Pool)
-Department of QA/QC
-Department of HSE
(China Petrochemical Engineering Construction &Corporation)
Topping Condensate Project, Multi-national Company / Petroleum/Oil&Gas
Position: Senior Translator / Interpreter (Coordinator)
Department: Administration
(Reporting to: Senior Contracts Manager)
Working in the Industrial Area of Skikda- Algeria
CPECC: Topping Condensate Project - In coordination with:
-Department of ADM (Translation Pool)
-Department of QA/QC
-Department of HSE
February 2006
To September 2007
Client Project General Director Assistant
at CPECC (CHINA PETROCHEMICAL ENGINEERING CONSTRUCTION&COORPORATION)
Location :
China
Project General Manager Assistant, Working in China (Beijing and Lou yang) within the framework of Algeria Topping Condensate Project in Skikda.
-Translating Documents (Letters, Procedures, Specifications, Data Sheets, Training Manual).
-Documents Control, Drafting Minutes of Meetings
-Assisting Employees (Interpreting/Translating: From English to French & from French toEnglish, sometimes with Arabic language),
-Translating Documents (Letters, Procedures, Specifications, Data Sheets, Training Manual).
-Documents Control, Drafting Minutes of Meetings
-Assisting Employees (Interpreting/Translating: From English to French & from French toEnglish, sometimes with Arabic language),
February 2005
To January 2006
Teacher of English language, Translator / Interpreter
at RAJA “Cultural, Social and Touristic Association’’
Location :
Algeria
-Administrator (In charge of International Relations)
-Language laboratory (Project Subsidized by European Committee)
-Language laboratory (Project Subsidized by European Committee)
February 2002
To December 2005
Senior Translator / Interpreter
at SO.AL.CO
Location :
Algeria
I was working within SO.AL.CO, Algerian Company for Agribusiness, with Cooperation with DANIMAX Company(From Denmark), and BENHIL COMPANY from (Germany) as Senior Translator / Interpreter
March 2002
To November 2005
Lecturer in English Language.
at Mantouri University of Constantine-Algeria
Location :
Algeria
Lecturer in English Language.
-Department of Commercial Science
-Department of Computer Science
-Department of Commercial Science
-Department of Computer Science
Share on Facebook
Share on Twitter
Share Via Email