Alessandro Mazzini

Technical patent and business sensible documents translations, in particular for Mitsubishi, Canon and Toshiba.
Accomplishments:
• Understanding of legal patent issues and terms
• Sensible/reserved documents handling

Private lessons : lessons given to groups or individuals related to software packages or other relevant topics.
Software taught:
• Microsoft Windows
• Linux
• Microsoft Word
Relevant arguments:
• Importance of firewall and antivirus use
• Importance of back-ups and partition imaging

Feasibility studies : evaluation and feasibility check for projects
related to software porting, mainly from a legacy architecture\design
towards an OO one, including the case related with transformation of a
software from pc based to web based.
Accomplishments:
• Senior management negotiation
• OO evaluation
• Software design and processes evaluation

Business consulting : consulting Japanese companies for business opportunities related to fashion and cosmetic sectors.

Additionally, technical support/troubleshooting and consulting relative to hardware and software, QA, IT SW Testing.

6 months permanence in Japan, from July 2006 to January 2007.

Unisoft.it SPA is an italian IBM Business Partner / Software House focused on ERP and financial products.
Worked in the head office of this company until it bankrupted, responding directly to the Group Technical Director and to the CEO.
As Project Manager for an internal conversion project for an ERP application (over 3 Million euro value) of over 7000 modules made in Cobol (over 10 million lines of code and 3000 db tables) and running on AS/400 to be transformed into a Server side application distributed thru internet/intranet java based and running under Websphere AS, responsibilities encompassed the full software life cycle (analysis, , specifications, conversion, test, deployment), internal and external team management/coordination, public demos.
As an added value, I was given the responsibility of being the Architectural Responsible for new projects developed with the technology used with NetERP.
Assistance\counseling\technical support provided to developers, senior management and clients when needed.

Accomplishments:

• Design and specifications for a Web based Accounting suite (ERP) operating on
IBM Websphere AS 4.0 (NetERP Project)
• Project Manager and architectural responsible (NetERP : 05/2001 - 05/2003)
• JSP Parser and customization software
• JSP generator (java based)
• Specifications for a Cobol to 4GL conversion generator
• Software development with IBM VisualAge Generator on Java
• Software development with IBM Websphere Studio Enterprise Developer 5.0
• Team leadership and project management for a group of 6 internal IT engineers, plus external resources