Bayt.com

Submitting more applications increases your chances of landing a job.

Here’s how busy the average job seeker was last month:

Opportunities viewed

Applications submitted

Keep exploring and applying to maximize your chances!

Looking for employers with a proven track record of hiring women?

Click here to explore opportunities now!
We Value Your Feedback

You are invited to participate in a survey designed to help researchers understand how best to match workers to the types of jobs they are searching for

Would You Be Likely to Participate?

If selected, we will contact you via email with further instructions and details about your participation.

You will receive a $7 payout for answering the survey.


User unblocked successfully
Alina Volkava, Technical Writer | Editor

Alina Volkava

Technical Writer | Editor·Andersen Lab

Egypt

Bachelor's degree, Intercultural Communication | Chinese and English Translation and Interpreting

Work experience

Total years of experience: 7 years, 5 months

Technical Writer | Editor

October 2021 - Present

Andersen Lab

Warsaw, Poland

October 2021 - Present

- technical writing (articles, manuals, instructions, reviews);
- email marketing writing (emails, custom texts, presentations);
- proofreading;
- translation/interpreting (English-Russian-Chinese);
- SEO optimisation;
- spam-checking, content optimisation
Company industry:
Software Development
Job role:
Information Technology

Social Network Content Writer

August 2021 - August 2022

Texode

Minsk, Belarus

August 2021 - August 2022

- technical writing (articles related with IT and Marketing for the blog);
- translations RU-EN, EN-RU;
- cooperation with design and advertising teams;
- scripts editing;
- social media content writing
Company industry:
IT Services
Job role:
Marketing and PR

English and Chinese Language Tutor

January 2019 - January 2022

SkyEng

Moscow, Russian Federation

January 2019 - January 2022

- language tutoring;
- international exams preparation;
- pronunciation tutoring
Company industry:
1342
Job role:
Teaching and Academics

Content Proofreader

January 2021 - July 2021

New York Geotermal

New York, United States

January 2021 - July 2021

- content writing and proofreading;
- cooperation with design and advertising teams
Company industry:
Construction & Building
Job role:
Marketing and PR

Education

Minsk State Linguistics University

January 2021

January 2021

Bachelor's degree, Intercultural Communication | Chinese and English Translation and Interpreting

Belarus

GPA (percentage): 86%

GPA (percentage): 86%

Skills

Customization
Expert
Customization
Expert
Creative Vision
Expert
Creative Vision
Expert
Text Editing
Expert
Text Editing
Expert
Language Skills
Expert
Language Skills
Expert
Technical Writing
Expert
Technical Writing
Expert

Social profiles

Instagram
Instagram
instagram.com/alinnariya

Languages

Russian
Native Speaker
English
Expert
Chinese
Expert
Ukrainian
Intermediate
Spanish
Beginner

Training and Certifications

Training
Chinese-English Interpretation and Translation
Southeast University (Nanjing, China)
Sep 2018

Hobbies

  • Self development and Meditations
  • Mobile Content Photography
    - assisted with content making for several local brands; - proposed a content strategy for several commercial profiles, which attracted new customers with it.