Translator
Arabize
Total years of experience :10 years, 5 Months
Work on various types of translation and localization tasks.
Run QA checks via quality assurance tools.
Ensure the readability of the target.
Consider the cultural background of the target audience
- Working as English instructor for adults
- Working as translation & CAT Tools instructor for students.
Lead a team of three translators.
Revise and proofread my entire tram's productivity. Make revision sheets and evaluation reports for my team.
Ensure the quality, work flow and consistency.
Translate and edit all legal documents.
Represent the company before Real estate publicity department.
- Professional Diploma in legal & UN translation, AUC 2018
- Foundation Certificate in translation and interpreting, AUC 2017