Bayt.com

Submitting more applications increases your chances of landing a job.

Here’s how busy the average job seeker was last month:

Opportunities viewed

Applications submitted

Keep exploring and applying to maximize your chances!

Looking for employers with a proven track record of hiring women?

Click here to explore opportunities now!
We Value Your Feedback

You are invited to participate in a survey designed to help researchers understand how best to match workers to the types of jobs they are searching for

Would You Be Likely to Participate?

If selected, we will contact you via email with further instructions and details about your participation.

You will receive a $7 payout for answering the survey.


User unblocked successfully
Diana Ali, Freelace Legal Support Specialist

Diana Ali

Freelace Legal Support Specialist ·Freelance

Qatar

Master's degree, Corruption

Work experience

Total years of experience: 12 years, 2 months

Freelace Legal Support Specialist

September 2025 - Present

Freelance

Doha, Qatar •Remote

September 2025 - Present

Providing freelance legal support services to law firms, legal consultants, and corporate legal departments on an hourly or project basis.

Key services include:

• Legal translation of contracts, agreements, policies, and legal correspondence between Arabic and English.
• Proofreading and review of legal documents and translations to ensure linguistic and legal accuracy.
• Contract formatting, document standardization, and quality control.
• Verification of clause numbering, references, schedules, and annexes.
• Legal research and preparation of legal summaries and supporting materials.
• Assistance with bilingual legal documentation and administrative legal support.

Focused on delivering accurate, professional, and confidential legal support services while meeting strict deadlines and client requirements.
Company industry:
Legal Process Outsourcing (LPO)
Job role:
Legal

Legal Coordinator

March 2023 - September 2024

Primary Health Care Corporation

Doha, Qatar

I found this job using Bayt.com

March 2023 - September 2024

Drafting legal documents including but not limited to MOUs, NDAs, contracts, legal opinions, legal memos, legal notices, legal correspondence etc.

Review and negotiate contracts and agreements with other parties.

Providing clarification on legal language or specifications to everyone in the organization.

Assisting the Legal Affairs Department in conducting investigations related to employees’ violations.

Coordinating with governmental entities and ministers in Qatar about MOUs, agreements and other legal documents.

Reviewing healthcare policies and procedures and ensure they are in compliance with the national laws of Qatar.
Company industry:
Other Healthcare Services
Job role:
Legal

Paralegal

April 2019 - January 2023

University of Doha for Science and Technology

Doha, Qatar

I found this job using Bayt.com

April 2019 - January 2023

Gather and analyze laws, bylaws, decisions, legal articles and precedence.

Assist in the preparation of the board of trustee’s meetings and high-level meetings.

Review legal documents in Arabic and English language, including but not limited to MOUs, NDAs, undertakings, acknowledgments, contracts, legal opinions, legal memos, legal notices, legal correspondence etc.

Translate legal documents from English to Arabic and vice-versa.

Review and draft internal policies and operational procedures to be implemented within the University.

Provide interpretation on legal language to everyone in the organization.
Company industry:
Accounting
Job role:
Legal

Senior Paralegal

October 2013 - April 2019

malomatia

Doha, Qatar

I found this job using Bayt.com

October 2013 - April 2019

Index or summarize documents or transcript.

Research laws, including procedural, administrative or case law.

Assist in the set up and support of legal management (drafting of contacts, review of contracts, terms and conditions) to the extent required by the Legal Chief Officer.

Create and update the pending items/open legal issues list for the Legal Chief Officer and the executive management.

Communicate and negotiate agreements with external parties.

Preparation of invitations to board meetings, in consultation with the Board Secretary.
Company industry:
IT Services
Job role:
Legal

Trainee

February 2013 - July 2013

Clyde & Co Law Firm

Doha, Qatar

February 2013 - July 2013

Participate in regular supervision meetings and discuss any concerns with the Designated Senior Lawyer;

Looking for ways to add value to advice and casework; such as writing case studies or contributing ideas for research or legal education activities;

Participate in regular supervision meetings and discuss any concerns with the designated Senior Lawyer; and

Interpret laws, rulings and regulations drafted in Arabic language to non-Arabic speakers.
Company industry:
Law Firm
Job role:
Legal

Education

University of Sussex, School of Law, Politics and Sociology

January 2019

January 2019

Master's degree, Corruption

United Kingdom

qatar university

July 2013

July 2013

Bachelor's degree, Law

Qatar

Skills

Contract Review
Expert
Contract Review
Expert
Policy Drafting
Expert
Policy Drafting
Expert
Legal Support
Expert
Legal Support
Expert
Legal Writing
Expert
Legal Writing
Expert
Legal Review
Expert
Legal Review
Expert
Legal Translation
Intermediate
Legal Translation
Intermediate
ERP System (HR and Finance)
Expert
ERP System (HR and Finance)
Expert
Legal Drafting
Expert
Legal Drafting
Expert
Drafting Policies and Procedures
Expert
Drafting Policies and Procedures
Expert
Microsoft Office
Expert
Microsoft Office
Expert
Contract Drafting
Expert
Contract Drafting
Expert
Contract Negotiation
Intermediate
Contract Negotiation
Intermediate
Contract Management System
Intermediate
Contract Management System
Intermediate
COMPLIANCE AUDITING
Intermediate
COMPLIANCE AUDITING
Intermediate
COPYRIGHT LAWS
Intermediate
COPYRIGHT LAWS
Intermediate
DRAFTING DOCUMENTS
Intermediate
DRAFTING DOCUMENTS
Intermediate
INVESTIGATION
Intermediate
INVESTIGATION
Intermediate
LEGAL ANALYSIS
Intermediate
LEGAL ANALYSIS
Intermediate
LEGAL CORRESPONDENCE
Intermediate
LEGAL CORRESPONDENCE
Intermediate
MICROSOFT CERTIFIED PROFESSIONAL
Intermediate
MICROSOFT CERTIFIED PROFESSIONAL
Intermediate
ORGANISATIONAL POLICIES
Intermediate
ORGANISATIONAL POLICIES
Intermediate

Languages

Arabic

Native Speaker

English

Expert

Training and Certifications

Certifications
Advocacy Skills
Chartered Institute of Arbitrators, Associate
Course in Introduction of VAT and Tax law
Arbitration ACIArb
Apr 2015