Fadiah Maghrbi

Develop bilingual Arabic-English copy for major Saudi projects and government
entities, translating strategy into clear, audience-focused messaging.
Lead the copywriting team as the senior writer on a key account, guiding content
quality, tone, and alignment with strategic objectives.
Led bilingual Arabic-English copywriting for the award-winning PIF Effect campaign.

Managed a large client portfolio independently, overseeing content and communication
needs across multiple accounts.
Maintained strategic alignment across client deliverables by reviewing content
developed across departments and ensuring consistency with brand direction and
business goals.
Acted as a key link between clients and internal teams, helping translate expectations
into clear, high-quality output.
Supervised and managed the social media content writing members as the lead
copywriter across all accounts.
Supported business development efforts by developing proposal content for RFP
submissions and tailoring messaging to client requirements.

Led content development for internal and external communications, strengthening
consistency across corporate messaging and PR output.
Helped shape the organizations communication materials across multiple audiences
and formats, ensuring a clear and unified brand voice.
Supported brand and reputation objectives through communication content tailored to
both internal stakeholders and external audiences.
Worked closely with vendor partners to support the delivery of communication
initiatives and maintain quality across materials.
Trained interns in writing and content development, supporting stronger editorial
quality and communication standards across the team.

Led digital and social media content development, shaping day-to-day messaging across
the colleges online platforms.
Built and managed content calendars to support timely, consistent, and audience
focused communication.
Produced written and visual content, including copywriting and photography, to
strengthen the colleges digital presence.
Worked closely with the internal creative team and external partners to deliver engaging,
on-brand content.
Partnered with internal departments to align their communication needs with institutional
branding and messaging priorities.
Helped strengthen brand consistency across digital channels by translating departmental
input into cohesive audience-facing content.

Ensured the quality of online course content by reviewing LMS-based materials for
language accuracy, usability, and learner experience before release.
Strengthened course readiness by identifying issues related to content presentation,
navigation, accessibility, and technical functionality.
Supported the delivery of learner-friendly digital content through bilingual quality
assurance across Arabic and English materials.
Helped ensure online courses were clear, functional, and user-friendly across both
content and platform experience.

Supported audience-focused storytelling across TV and YouTube by developing content
tailored to both broadcast and digital formats.
Helped maintain consistency in output by aligning external writers and producers with
brand tone of voice and creative direction.
Contributed to content planning and review processes that strengthened production
quality across platforms.

Wrote Arabic and English long-form articles for the OIC Journal on global and cultural
affairs, and delivered translations in both directions for editorial content.
Developed an archiving system to organize and preserve legacy materials.

Translating articles for the OIC journal, both Arabic and English.