Bayt.com
Mishal Al-Haid, Senior Officer, International Relations & Organizations

Mishal Al-Haid

Senior Officer, International Relations & Organizations

Saudi Capital Market Authority (CMA)

Location
Saudi Arabia - Riyadh
Education
Bachelor's degree, BA. Translation, English
Experience
19 years, 3 Months

Share My Profile

Block User


Work Experience

Total years of experience :19 years, 3 Months

Senior Officer, International Relations & Organizations at Saudi Capital Market Authority (CMA)
  • Saudi Arabia - Riyadh
  • My current job since November 2018
Records Custody Officer at Saudi Capital Market Authority (CMA)
  • Saudi Arabia - Riyadh
  • August 2017 to October 2018
Specialist Translator at Capital Market Authority (CMA)
  • Saudi Arabia - Riyadh
  • October 2009 to July 2017

Translating periodical newsletters and CMA's annual reports into English; executive summaries, financial studies, surveys and mini projects on mutual funds and securities exchanges. Also, I've translated CMA's 2015-2019 Strategic Plan into English and CMA's Board Charters into Arabic.

Compliance Officer at Capital Market Authority
  • Saudi Arabia - Riyadh
  • January 2015 to March 2015

Reviewing listed companies' Board of Directors reports to cross check their compliance with Corporate Goverannce Regulations.
Monitoring listed companies' announcements and AGMs.

Junior Economic Translator at Saudi Arabian Monetary Agency (SAMA)
  • Saudi Arabia - Riyadh
  • March 2005 to September 2009

Translating and editing economic, financial and banking-related documents, annual reports, quarterly bulletins, and official speeches.

Education

Bachelor's degree, BA. Translation, English
  • at King Saud University, College of Languages and Translation, English Department
  • February 2005

GPA = 4.46 Total Credits = 172 1st in my class Graduation project was a co-translation of a book on First Aid.

Specialties & Skills

Teaching English
+Endorse 2
Business English
+Endorse 2
Editing
+Endorse 2
Translation
+Endorse 2
English
+Endorse 1
MS Word, Excel, Publisher, Power Point, Outlook
+Endorse 1
Economic translation
+Endorse 1
Effective Communication Skills
+Endorse 1
Using Computer in Office Work
+Endorse 1
Business Writing
+Endorse 1
MS Visio
+Endorse 1

Languages

Arabic
Expert
English
Expert

Training and Certifications

Maximizing Your Leadership Potential (Training)
Training Institute:
Center for Creative Leadership
Date Attended:
August 2019
TOLES (Advanced Level) (Certificate)
Date Attended:
August 2017
Academic IELTS (Certificate)
Date Attended:
September 2016
Valid Until:
September 2018
Corporate Governance: Principles, Policies and Best Practices (Training)
Training Institute:
Meirc Training & Consulting
Date Attended:
November 2015
Duration:
30 hours
General Securities Qualification Certificate (CME-1) (Certificate)
Date Attended:
October 2015
Valid Until:
January 9999
School of Global Capital Markets (Training)
Training Institute:
Euromoney Learning Solutions
Date Attended:
August 2015
Duration:
30 hours
Business and Financial Reporting using Excel (Training)
Training Institute:
Meirc Training & Consulting
Date Attended:
March 2015
Duration:
18 hours
Insurance Principles and Practices (Training)
Training Institute:
Institute of Banking
Date Attended:
April 2009
Duration:
30 hours
Principles of Banking (Training)
Training Institute:
Institute of Banking
Date Attended:
January 2006
Duration:
30 hours
Arabic/English Interpreting and Translating Course (Training)
Training Institute:
Heriot-Watt University
Date Attended:
August 2007
Duration:
30 hours
Fundamentals of Business Writing (Training)
Training Institute:
Meirc Training & Consulting
Date Attended:
March 2008
Duration:
30 hours
Intensive Advanced English Course (Training)
Training Institute:
Heriot-Watt University
Date Attended:
August 2007
Duration:
50 hours
MS Publisher (Training)
Training Institute:
Institute of Banking
Date Attended:
April 2006
Duration:
18 hours
Finance, Risk Management & Corporate Governance (Training)
Training Institute:
AZTech Training & Consultancy
Date Attended:
June 2012
Duration:
30 hours
TOEFL (Certificate)
Date Attended:
June 2006
Valid Until:
June 2008
أصول الترجمة القانونية من وإلى الإنجليزية (Training)
Training Institute:
Sabra Legal Training
Date Attended:
September 2014
Duration:
16 hours
Fundamentals of the Capital Market (Training)
Training Institute:
CMA
Date Attended:
July 2010
Duration:
15 hours
Project Management Skills (Training)
Training Institute:
Meirc Training & Consulting
Date Attended:
June 2013
Duration:
30 hours
Effective Communication & Human Relations (Training)
Training Institute:
Dale Carnegie Training
Date Attended:
April 2012
Time Management and Stress Control (Training)
Training Institute:
Meirc Training & Consulting
Date Attended:
May 2012
Duration:
12 hours
Investment Management (Training)
Training Institute:
Oxford Management Centre
Date Attended:
June 2011
Duration:
30 hours
Principles of Accounting: An Introduction to Concepts, Uses, and Methods (Training)
Training Institute:
Meirc Training & Consulting
Date Attended:
September 2011
Duration:
30 hours
Report Writing for the Modern Business (Training)
Training Institute:
Meirc Training & Consulting
Date Attended:
March 2010
Duration:
30 hours
Finance for Non-finance Professionals (Training)
Training Institute:
Meirc Training & Consulting
Date Attended:
December 2010
Duration:
30 hours

Hobbies

  • Painting, drawing, graphic design, test-driving cars, bodybuilding and Kyokushin Karate