Razan Hamad, Freelancer/ Translator - Freelance Tutor

Razan Hamad

Freelancer/ Translator - Freelance Tutor

UNHCR (Online work) - and freelance private tutor

Location
Jordan - Amman
Education
Bachelor's degree, Public Administration & Political Science
Experience
17 years, 8 Months

Share My Profile

Block User


Work Experience

Total years of experience :17 years, 8 Months

Freelancer/ Translator - Freelance Tutor at UNHCR (Online work) - and freelance private tutor
  • United Arab Emirates - Dubai
  • My current job since August 2018

Freelance translator( Arabic> English> Arabic), for multiple global studies related to the following issues: human rights, social, public health, child protection .. And other multiple freelance translation works as individual work.

English Language private tutoring for the elementary level for all subjects

Assistant General Manager/ Administrator/ Translator at Al Teraz Eng. Consultants
  • United Arab Emirates - Sharjah
  • September 2006 to December 2018

•Developed an efficient work flow system by creating an employee weekly chart to monitor the progress of employees in completing assignments and duties.
.Determined the KPIs to be used for measuring employee
performance and granting financial rewards.
• Managed all personnel responsibilities such as keeping salary records and employee time sheets, handling employee leaves, and ensuring that all legal employee matters are in order.
•Conducted valuable online market research to get insights and ideas of unique designs for various key company projects
•Planned and designed essential company promotional materials such as the main company brochure.
•Prepared and organized all essential and confidential administrative documents such as company-client contracts.
•Handled other various administrative duties such as organizing company records, and tracking monthly expenses for the company.
•Led brainstorming sessions for designing and producing an official company website.
* Translated & edited documents, reports, official letters from English
to Arabic and vice versa.

Education

Bachelor's degree, Public Administration & Political Science
  • at American University of Beirut
  • June 1983

80%

Specialties & Skills

Organisation, Record keeping
Writing skills
Arabic, and English Languages
Translation
Staff Supervision
Language Skills
Editing Newsletters
Research Design
Microsoft Office, MS Word, Excell,Internet
Communication skills, exposed to different cultures

Languages

English
Expert
English
Expert
Arabic
Expert

Memberships

AUB Alumni /Jordan
  • Active member
  • February 1995

Training and Certifications

The translator of the 21st century. (Certificate)
Date Attended:
September 2019
Montessori Early Learning International Certified Certificate (Certificate)
Date Attended:
October 2000
Valid Until:
July 2001

Hobbies

  • Painting, Swimming, Reading