Saad Elamir, Senior Chinese Interpreter & coordinator

Saad Elamir

Senior Chinese Interpreter & coordinator

Madkour Group

Lieu
Émirats Arabes Unis - Sharjah
Éducation
Master, Business Administration
Expérience
7 years, 5 Mois

Partager Mon CV

Empêcher usager


Expériences professionnelles

Total des années d'expérience :7 years, 5 Mois

Senior Chinese Interpreter & coordinator à Madkour Group
  • Egypte - Le Caire
  • Je travaille ici depuis avril 2021

Light Railway Transit (LRT) 10th Of Ramadan Project.

Scope of work: Installing all of the Electric Substations to feed the train. (National project)

Senior Chinese translator \[Interpreter\] & coordinator.
- Translating all kind of meetings (Contracting - technical - negotiating - site, etc.)

Product Management à S.F. EXPRESS CO. LTD
  • Chine - Shenzhen
  • mai 2018 à octobre 2018

Product Management
- Analyzing various market segments.
- Finding the right Business Partner and collaborate with
leadership to choose the best ones to pursue. (Evaluating the
business partner - negotiation - Making the partnership work).
- Designing the new cross-border logistics solutions. (with the help
of the company departments)
- Testing and analyzing the test results to ensure the logistics
product efficiency.
- Create mission statement for product launch and forecast
performance in individual channels.

Translation of Media from Chinese to Arabic. à Transn IOL Technology Co., Ltd
  • Chine - Pékin
  • juillet 2016 à juillet 2017

Translation of Media from Chinese to Arabic

Intern - Marketing Departmen à China Atlas Industry Co., Limited
  • Chine - Pékin
  • juillet 2015 à septembre 2015

Intern
- Marketing Department for Middle Eastern countries.

- In charged of product marketing.

Manager of hotel services company à (personal business)
  • Egypte - Charm el Cheikh
  • septembre 2010 à juillet 2012

- Manager of hotel services company - international cooperation services. (personal business)

Intern - Business Department à TEDA Investment Company
  • Egypte - Suez
  • mars 2010 à avril 2012

In charged of Chinese customer service:
- Handled complaints, provided appropriate solutions and alternatives within
the time limits and followed up to ensure resolution.
- Worked with customer service manager to ensure that proper customer
service is being delivered.
- Prepared product reports by collecting and analyzing customer information.
- Identified and assessed customers’ needs to achieve satisfaction.
Translation of documents (Chinese-Arabic).

Éducation

Master, Business Administration
  • à Beijing University of Technology
  • janvier 2017

Master in Business Administration (In Chinese language)

Baccalauréat, Tourism and Hotel Management
  • à Suez Canal University
  • janvier 2014

Diplôme, Chinese language
  • à Beijing University of Technology
  • juillet 2013

Chinese language

Diplôme, Chinese Studies
  • à Chinese Cultural Center
  • janvier 2011

Chinese language

Specialties & Skills

CHINESE
TRANSLATION
COUNCIL
MARKETING
NEGOTIATION
MEETING FACILITATION
LOGISTICS

Langues

Arabe
Langue Maternelle
Anglais
Expert
Chinois
Expert