sarah saad abduallah, TRANSLATOR

sarah saad abduallah

TRANSLATOR

SAAD TRADING COMPANY

Location
Saudi Arabia
Education
Bachelor's degree, اللغات والترجمة -فرنسي
Experience
3 years, 1 Months

Share My Profile

Block User


Work Experience

Total years of experience :3 years, 1 Months

TRANSLATOR at SAAD TRADING COMPANY
  • Saudi Arabia - Riyadh
  • January 2014 to January 2016

TRANSLATOR June 2015- fab 2016
Working freelance for a retail company providing a translation and interpretation service to clients and stuff where needed. Involved converting documents and articles from one language into another and ensuring that the finished converted articles relay the intended message as clearly as possible.

Duties:
Researching legal & technical phraseology to ensure the correct translation is used. Liaising with clients to discuss any unclear points. Translation of documents/letters from a foreign language to English & vice. Conducting face-to-face interpreting. Supporting the translation team with other projects when necessary

secretary at saad trading company
  • Saudi Arabia - Riyadh
  • January 2012 to December 2012

Responsible for providing secretarial and administrative support to all parts of the business. Other tasks include covering the reception area at lunchtime and during holiday periods, meeting and greeting visitors, answering their queries and dealing with deliveries.
Duties:
• Filing, archiving, photocopying, scanning and faxing documents. • Screening calls and taking messages. • Creating invoices, filing receipts and dealing with all financial documentation. • Answering and dealing with incoming and outgoing telephone calls. • Making travel and accommodation arrangements for Company Directors and senior managers.

Education

Bachelor's degree, اللغات والترجمة -فرنسي
  • at جامعه الملك سعود
  • January 2013

Specialties & Skills

Working Under Pressure
Phone Skills
Project Management
Languages
Adaptability
التمتع بقدرة جيدة على بناء العلاقات الاجتماعية البناءة
استخدام الحاسب الالى وتطبيقات الماكروسوفت وماكنتوش
الدقه في العمل
اجادة اللغة الانجليزية
التكيف التام للعمل ضمن فريق العمل

Languages

English
Expert
French
Intermediate

Training and Certifications

IT (Training)
Training Institute:
كامبردج
Date Attended:
January 2015
Duration:
20 hours
دلف من وزارة التربية والتعليم الفرنسية (Certificate)
Date Attended:
January 2013
Valid Until:
January 9999
شهاده المتوسطة للغة الانجليزيه المعتمده (Certificate)
Date Attended:
September 2014
Valid Until:
January 9999

Hobbies

  • تعلم اللغات
  • ترجمة الكتب من عدده لغات للعربية
  • مشاهده الافلام الوثائقيه