ساره شاهر, Copywriter

ساره شاهر

Copywriter

Mada Properties

البلد
الإمارات العربية المتحدة - عجمان
التعليم
ماجستير, English Literary Studies
الخبرات
8 years, 2 أشهر

مشاركة سيرتي الذاتية

حظر المستخدم


الخبرة العملية

مجموع سنوات الخبرة :8 years, 2 أشهر

Copywriter في Mada Properties
  • الإمارات العربية المتحدة - دبي
  • أشغل هذه الوظيفة منذ سبتمبر 2022

Preparing the content of advertisement, social media, projects landing pages, campaigns and supervising the shooting of campaigns and advertisements videos. In addition to translating all types of needed documents and materials.

Translator في SREO Consulting
  • تركيا - غازي عنتاب
  • مايو 2022 إلى يونيو 2022

Translating audio files related to international organizations, such as CARE, UN, NRC, ILO, and others.

Freelance copywriter في Freelance
  • تركيا - غازي عنتاب
  • فبراير 2021 إلى أبريل 2022

Writing and editing creative content in various domains and for several purposes in both English and Arabic languages, in addition to translating other international publications around the world.

English Lecturer في Syrian Private University
  • سوريا - دمشق
  • أكتوبر 2019 إلى أكتوبر 2021

• Co-Founder: Participated in the foundation of a centre that is specialized in
teaching various languages to non-native students, including English, and
utilizing the languages in modern life skills, such as using teaching platforms,
as well as practicing it in everyday life. Another assignment of this position is
to write standardized placement tests, in the form of Oxford placement test, for
all the students enrolling into the university to take in order to identify their
English language level.
• Lecturer: teaching English subjects to different majors in the university, using
methods of interactive learning, such as debating and turning these debates into
written researches, in addition to integrative learning experience through
modern platforms, such as Moodle and Zoom classes.

Translator في Al-Cham Al-Assylah Company
  • سوريا - دمشق
  • أغسطس 2018 إلى أكتوبر 2021

Translating all the documents and products brochures related to the company.

English Lecturer في Damascus University
  • سوريا - دمشق
  • نوفمبر 2017 إلى نوفمبر 2020

Taught various subjects in different domains of English, which vary from reading and discussing literary texts, to writing essays, and grammar subjects.

English Teacher في Pakistani International School of Damascus
  • سوريا - دمشق
  • أكتوبر 2016 إلى أغسطس 2018

Taught English subjects of Oxford and Cambridge syllabuses to different grades, and integrated English in various competitions and activities.

English Lecturer في Damascus University
  • سوريا - دمشق
  • فبراير 2016 إلى فبراير 2017

Teaching English as a secondary subject to non-native speakers in F.I.T.E (Faculty of Information Technology Engineering).

الخلفية التعليمية

ماجستير, English Literary Studies
  • في Damascus University
  • أبريل 2019

• Studied subjects of several literary genres and specialized in the modern novel and short stories in the dissertation entitled "Taboos and the Uncertainty of Modern Man: A Study of Selected Works of Ian McEwan and Martin Amis" • Graduated with GPA 83.53%.

بكالوريوس, English Language & Literature
  • في Damascus University
  • ديسمبر 2013

• Graduated as the fourth top student with GPA 80.45%.

Specialties & Skills

Computer Skills
Multitasking
Time management skills
Leadership
Communication Skills
INFORMATION TECHNOLOGY
TEACHING
TRANSLATION
BROCHURE DESIGN
BUSINESS ENGLISH
COMMUNICATION SKILLS
DECISION MAKING
CREATIVE PROBLEM SOLVING

اللغات

العربية
اللغة الأم
الانجليزية
متمرّس
الفرنسية
مبتدئ
التركية
مبتدئ

التدريب و الشهادات

Teach English Now! Lesson Design and Assessment (الشهادة)
تاريخ الدورة:
April 2022

الهوايات

  • Reading
    On average, I read around 50 books a year.