Tarek El Meslmani, cultural mediator/ interpreter

Tarek El Meslmani

cultural mediator/ interpreter

Cies- Onlus

البلد
إيطاليا
التعليم
دبلوم, Certificate of attendance of the workplace safety expert course
الخبرات
31 years, 1 أشهر

مشاركة سيرتي الذاتية

حظر المستخدم


الخبرة العملية

مجموع سنوات الخبرة :31 years, 1 أشهر

cultural mediator/ interpreter في Cies- Onlus
  • إيطاليا
  • أشغل هذه الوظيفة منذ ديسمبر 2016

supporting the European border police in the activities of screening and inerviewing of migrants

Pizzeria Manager في Ristorante La Vela Beach
  • إيطاليا
  • مايو 2013 إلى أكتوبر 2016

-Managing of the Pizza production by ordering of ingredients, oversee and supervise the preparation of the dough, sauces, cooking and quality control of the final product . Leading the team of pizza production in all the production stages that includes: -Preparing my secret dose of the dough and knead it. -Manually preparing of the dough balls.
2/5
-Preparing my mixture of tomato sauce. -Ordering and preparing all the necessary ingredients for seasoning of the pizza. -Handmade rolling of the dough ball. -Seasoning and cooking of the pizza.

cultural mediator/ translator في Cies- onlus (center of Information and Development Education)
  • إيطاليا
  • فبراير 2016 إلى أبريل 2016

supporting the European border police in the activities of screening and inerviewing of migrants.

Food & Beverage Manager في Pizzeria Downtown
  • إيطاليا
  • مايو 2004 إلى نوفمبر 2012

Owner and general manager of an Italian pizzeria with 5 employees in the center of Ancona, where I'm responsible for:
1-Managing and coordinating kitchen, catering, deliveries and customer service.
2-Ordering all necessary for the business balancing between quality and expense in order to make the highest profit.
3-Searching, inventing and promoting new products and new services.
4-Searching for new customers, negotiation of new contracts for the collective selling and looking for catering business at the public parties .
5-Leading, training and updating the staff.
6-Drafting and implementation of HACCP (Hazard Analysis and Critical Control Points) protocol, Service of fire prevention and protection and Workplace safety

Foreign Councillor added to the province of Ancona في Provincia di Ancona
  • إيطاليا
  • مايو 2002 إلى يونيو 2007

Elected as foreign councilor added to the Province of Ancona my role was to :
1- Prepare, write and submit to the provincial council motions, agendas and interrogations.
2-Discuss the proposals of the other councilors and propose amendments for its improvement.
3-Study the laws of the state to keep informed in the discussions on the board.
4-Help the immigrants in filling out the application for the residence permit and cultural mediation.
5-Meet the authority (Mayor, Prefect, and the Police head officer) to propose and discuss proposals to improve the service to citizens.
6-Propose to the Provincial Council legislative proposals affecting schools, roads, theaters, labor, immigration, hunting, fishing, mountain communities ... etc.

Production manager of Pizza في Pizzeria La Grotta
  • إيطاليا
  • مايو 1998 إلى أبريل 2004

-Managing of the Pizza production by ordering of ingredients, oversee and supervise the preparation of the dough, sauces, cooking and quality control of the final product . Leading the team of pizza production in all the production stages that includes:
-Preparing my secret dose of the dough and knead it.
-Manually preparing of the dough balls.
-Preparing my mixture of tomato sauce.
-Ordering and preparing all the necessary ingredients for seasoning of the pizza.
-Handmade rolling of the dough ball.
-Seasoning and cooking of the pizza.

Restaurant manager في Hotel Ristorante Il Capriccio
  • إيطاليا
  • مايو 1995 إلى أبريل 1998

Manager of the restaurant who takes care of the service and coordinates the staff of waiters and relations with the kitchen and with customers. managing of orders and relation with suppliers. Recruitment of waiters for extra service. An additional duty was to organize events such as New Year's celebration, Easter lunch, baptisms, first communions and weddings.

Head waiter في Hotel Fortino Napoleonico
  • إيطاليا
  • أكتوبر 1992 إلى أبريل 1995

Manage a part of the restaurant Hall taking orders from clients passing them into the kitchen and managing all phases of
Customer service to make sure that customers were satisfied .coordinating the staff for preparing the restaurant for Service, setting the tables, preparing the service area. Head waiter in weddings and conferences.

الخلفية التعليمية

دبلوم, Certificate of attendance of the workplace safety expert course
  • في Confartigianato Arcos
  • أكتوبر 2012

workplace safety expert

دبلوم, Certificate of attendance of the fire prevention and protection course
  • في Confartigianato Arcos
  • أكتوبر 2012

course for fire fighting in the workplace.

دبلوم, Certificate of attendance of the HACCP course
  • في Confartigianato Arcos
  • يوليو 2012

HAZARD ANALYSIS AND CRITICAL CONTROL POINT (HACCP)

بكالوريوس, BA of Business and Administration
  • في Beirut Arab University
  • يوليو 1993

graduated in business and administration from BAU 100/110

Specialties & Skills

Coordinating Special Events
Italian cuisine
Managing Employees
Team Management
comunication
implementation and drafting of HACCP documents
Computer skills
pubblic relations
leading a staff
food and beverage quality
Ablility to perform under pressure
Ability to work within different nationalities and backgrounds
Division of Work
restaurant management
experience in food and beverage
banquets and conferences management and operations
Food Hygiene Officer (HACCP certified)

اللغات

الايطالية
متمرّس
الانجليزية
متوسط
العربية
متمرّس
الفرنسية
متوسط

التدريب و الشهادات

participation diploma (الشهادة)
تاريخ الدورة:
April 2001
صالحة لغاية:
April 2001

الهوايات

  • ski , football and moto sport