Bayt.com

Submitting more applications increases your chances of landing a job.

Here’s how busy the average job seeker was last month:

Opportunities viewed

Applications submitted

Keep exploring and applying to maximize your chances!

Looking for employers with a proven track record of hiring women?

Click here to explore opportunities now!
We Value Your Feedback

You are invited to participate in a survey designed to help researchers understand how best to match workers to the types of jobs they are searching for

Would You Be Likely to Participate?

If selected, we will contact you via email with further instructions and details about your participation.

You will receive a $7 payout for answering the survey.


User unblocked successfully
Samar Mestow, Project Manager

Samar Mestow

Project Manager·OTTRed Media Center

United Arab Emirates

Bachelor's degree, Law

Work experience

Total years of experience: 14 years, 2 months

Project Manager

November 2025 - February 2026

OTTRed Media Center

Dubai, United Arab Emirates •Hybrid

November 2025 - February 2026

• Client & Prospect liasion
• General Project Management - requirements gathering, resource scheduling,
project tracking
• Contract administration
• Government, Facilities & Landlord coordination
Company industry:
Broadcast Media Production
Job role:
Management

Content Editor/ Translator(Bilingual) / Creative Writer

April 2014 - October 2025

Intigral /STC TV

Dubai, United Arab Emirates

April 2014 - October 2025

• Write, source, edit, and proofread Arabic creative copy for EPG, Video on Demand,
catch-up services, and social media platforms.
• Translate editorial, marketing, and program content between Arabic and English
with high linguistic accuracy.
• Liaise with broadcasters and content providers to ensure timely receipt of
schedules, metadata, and media packs.
• Conduct quality assurance for EPG listings, asset carousels, synopses, and creative
copy before publication.
• Create Arabic program synopses to enhance end-user content experience.
• Ensure content compliance with editorial and censorship guidelines.
• Troubleshoot editorial and delivery issues in coordination with Broadcast
Engineering
• Manage multiple briefs simultaneously and prioritize workloads e\]ectively.
• Participate in on-call rotations to support out-of-hours operations.
Company industry:
Broadcast Media Production
Job role:
Management

Legal Assistant

June 2011 - January 2013

Al-Fahed Legal Consulting

Damascus, Syria

June 2011 - January 2013

• Translated legal and non-legal documents between Arabic and English.
• Supported legal team with research, drafting legal documents, and case
administration
• Maintained accurate and confidential client records
• Coordinated correspondence and managed court and client deadlines
• Drafted basic legal agreements and prepared company incorporation
documentation.
• Assisted with trade license renewals and legal case management.
• Conducted legal research and provided administrative support to legal teams.
Company industry:
Law Firm
Job role:
Legal

Trainee lawyer

November 2010 - December 2011

Attorney Mohamed Al Tayr’s office

Damascus, Syria

November 2010 - December 2011

Legal Training: •
➢ Conduct research on relevant laws, regulations, and legal articles.
➢ Organize and present the information.
➢ Keep information related to cases or transactions in computer databases.
➢ Write reports to help lawyers prepare for trials.
➢ Draft correspondence and other documents, such as contracts and powers of attorney.
➢ Proofread documents including contracts, agreements and transcripts.
➢ Check legal forms for accuracy.
➢ Assist in drafting memos, official letters, all kinds of contracts and other legal documents.
➢ Register powers of attorney at the Notary Public.
➢ Investigate the cases facts and the trial proceedings and assist in disputes between a lawyer and his client.
➢ Study court decisions, their circumstances and causes, issued by magistrate courts and courts of first instant, appeal and cassation.
➢ Perform translations of general and/or legal nature from time to time.
Company industry:
Law Firm
Job role:
Legal

Education

Law

December 2010

December 2010

Bachelor's degree, Law

Syria

Skills

Office Management
Expert
Office Management
Expert
Research Experience
Expert
Research Experience
Expert
Spoken Word
Expert
Spoken Word
Expert
Microsoft Excel
Expert
Microsoft Excel
Expert
POWERPOINT
Intermediate
POWERPOINT
Intermediate
EXCEL
Expert
EXCEL
Expert
EXECUTIVE ASSISTANT
Expert
EXECUTIVE ASSISTANT
Expert
MONEY TRANSFER
Expert
MONEY TRANSFER
Expert
SECRETARIAL
Expert
SECRETARIAL
Expert
TRANSLATIONS
Intermediate
TRANSLATIONS
Intermediate
Writing
Expert
Writing
Expert
Creative Writing
Expert
Creative Writing
Expert
Copywriting
Expert
Copywriting
Expert
Content Writing
Expert
Content Writing
Expert
Editing
Expert
Editing
Expert
Copy Editing
Expert
Copy Editing
Expert
Marketing
Expert
Marketing
Expert
Legal Writing
Expert
Legal Writing
Expert
Administration
Expert
Administration
Expert
Microsoft Office
Expert
Microsoft Office
Expert
Legal Affairs
Expert
Legal Affairs
Expert
Law
Expert
Law
Expert
Legal Research
Expert
Legal Research
Expert
Management
Expert
Management
Expert
Office Management
Expert
Office Management
Expert
Research Experience
Expert
Research Experience
Expert
Spoken Word
Expert
Spoken Word
Expert
Microsoft Excel
Expert
Microsoft Excel
Expert
Digital Marketing
Intermediate
Digital Marketing
Intermediate
SEO
Expert
SEO
Expert
BROADCASTING
Intermediate
BROADCASTING
Intermediate
ABILITY TO MEET DEADLINES
Intermediate
ABILITY TO MEET DEADLINES
Intermediate
CONSULTING
Intermediate
CONSULTING
Intermediate
CONTENT EDITING
Intermediate
CONTENT EDITING
Intermediate
DETAIL ORIENTED
Intermediate
DETAIL ORIENTED
Intermediate
LANGUAGE TRANSLATION
Intermediate
LANGUAGE TRANSLATION
Intermediate
MEDIA MANAGEMENT
Intermediate
MEDIA MANAGEMENT
Intermediate
QUICK LEARNING
Intermediate
QUICK LEARNING
Intermediate
RELIABILITY
Intermediate
RELIABILITY
Intermediate
RESEARCH
Intermediate
RESEARCH
Intermediate

Languages

Arabic

Expert

English

Expert

French

Beginner

Training and Certifications

Certifications
Valid UAE Driving License
E]ective Communications Skills
Training
Legal training
Attorney Mohamed Al Tayr’s office
Nov 2010

Hobbies and interests

Listening to music, Aerobic, Swimming, Decorating