Bayt.com
دانا إسماعيل, Translator and Script handling

دانا إسماعيل

Translator and Script handling

Rosetta International

البلد
الأردن - عمان
التعليم
بكالوريوس, English Literature
الخبرات
21 years, 4 أشهر

مشاركة سيرتي الذاتية

حظر المستخدم


الخبرة العملية

مجموع سنوات الخبرة :21 years, 4 أشهر

Translator and Script handling في Rosetta International
  • الأردن - عمان
  • أشغل هذه الوظيفة منذ أكتوبر 2012

• Rosetta International, October 2012- Present
TV subtitling English to Arabic and Arabic to English, Scripts subtitling and timing using Poliscript.

English Teacher في Al-Asriyya Schools
  • الأردن - عمان
  • أشغل هذه الوظيفة منذ أغسطس 2010

Teaching English as a second Language for National Students Grades 8-11 (Tawjihi System) and International Students Grades 10-12 (IGCSE System).
Teaching Social Studies for International Students
Teaching Classical Arabic(Translation) for International Students(IGCSE)
Preparing Educational Curriculum
Grading National and International(Past Papers)

Hotel Manager في Safari Suites Hotel
  • الأردن - عمان
  • يونيو 1999 إلى ديسمبر 2006

• Safari Suites Hotel June1999-2006
Hotel Manager- Safari Suites Hotel, manage budgets and financial plans, train and monitor staff, achieve profit targets, meet and greet customers, deal with customers complaints and comments, supervise maintenance and furnishings, address problems
.

الخلفية التعليمية

بكالوريوس, English Literature
  • في Amman Al Ahliyyeh University
  • يناير 2010

• 2005-2010 Bachelor of Arts in English Literature, Amman Al Ahliyyeh University- CGPA 93/100 with high distinction Amman- Jordan

دبلوم, Office Management
  • في Sight and Sound Center
  • يناير 1998

• 1997- 1998 Sight and Sound Center, Secretarial course.

Specialties & Skills

Teaching Skills
+Endorse 0
Time Management
+Endorse 0
BUDGETS
+Endorse 0
GREET
+Endorse 0
MAINTENANCE
+Endorse 0
TEACHING
+Endorse 0
TRAINING
+Endorse 0
WORD
+Endorse 0

اللغات

الصينية
متوسط
العربية
متوسط
الانجليزية
متوسط

التدريب و الشهادات

a course in English Language. (تدريب)
معهد التدريب:
British Council Jordan, Teaching Center
تاريخ الدورة:
February 2005
“How to start a successful business” (تدريب)
معهد التدريب:
Injaz
تاريخ الدورة:
May 2009
British Council, Schools’ Coordinators Training (تدريب)
معهد التدريب:
British Council
تاريخ الدورة:
April 2013
Currently preparing for IGCSE English as a Second Language oral test. (تدريب)
معهد التدريب:
Al-Asriyya Schools
تاريخ الدورة:
February 2011
Certified Corporate Trainer (CCT) (تدريب)
معهد التدريب:
Canadian Training Center for NLP, Cairo- Egypt
تاريخ الدورة:
July 2009
From Behavior Reform to Character Building (تدريب)
معهد التدريب:
Al- Asriyya Schools
تاريخ الدورة:
September 2010
14 levels of Mandarin Chinese (Each level consists of 30 hours) (تدريب)
معهد التدريب:
Confucius Institute
تاريخ الدورة:
February 2010

الهوايات

  • Reading, Raising dogs, and Traveling