Ececutive Manager and Senior Translator & Reviewer (EN-US)(AR-SA)
E-business Grid "EBG"
Total years of experience :12 years, 2 Months
MANAGING AND ADMINISTRATION FIELD (E-BUSINESS GRID EBG):
Accomplishments:
1- Carry Out Goals Carrying out the mission, vision and objectives of the company Aligning all departments and employees in their work. Focusing approach in carrying out goals related to finance, marketing…etc. Overseeing the efficient and effective day-to-day operation of the company. Anticipating executives’ needs, follow through on all details and tactfully handle sensitive situations.
2- Leadership Foster Teamwork: Working cooperatively and effectively with others to set goals, resolve problems, and make decisions that enhance organizational effectiveness. Positively influence others to achieve results that are in the best interest of the organization. Overseeing the efficient and effective day-to-day operation of the company. Meeting weekly to discuss progress toward goals, necessary adjustments in strategy or executive and new opportunities to increase revenue or minimize costs.
3- Management: Managing, scheduling, calendaring and event planning; preparing reports; administering records management systems; and developing Excel spreadsheets and PowerPoint presentations. Maintains Company services by organizing the company operations and procedures; preparing payroll; controlling correspondence; designing filing systems; reviewing and approving supply requisitions; assigning and monitoring clerical functions.
TRANSLATION AND LOCALIZATION FIELD :
Participated in many translation Projects: 1- Cisco Globalization Services team, Proofreading, CQA and Editing projects since 2014. 2- NetAcad.com: (Translation/CQA/Validation/LAT) in many courses as: Discovery 4 course “D4” CCNA Routing&Switching “RSE” IT Essentials “ITE” Internet of Everything “IOE” Introduction to Networks “ITN” 3- Cisco : Localization of Cisco website portal. 4- Intel : Localization of Intel website portal. 5- Xbox.com : Translation of V3.5 6- Telecom Egypt : Translation (EN-AR) of VOIP manual Part 3 of network glossary. 7- D-Link : Translation (EN-AR) of Router installation user guide.
DIGITAL MARKETING FIELD AT (E-BUSINESS GRID "EBG")
Working for 4 years in: Planning digital marketing campaigns, including email, social media and display advertising Maintaining our social media presence across all digital channels Measuring and reporting on the performance of all digital marketing campaigns Identify trends and insights, and optimize spend and performance based on the insights
WORD PRESS DATA ENTRY FIELD
Working for 1 and half year in: Word press Data entry.
ACCOUNTING AND FINANCING FIELD:
Using ERP System to handle treasury account, Suppliers accounts, Customer accounts and Employees’ salaries. Achieving financial objectives by preparing an annual budget; scheduling expenditures; analyzing variances; initiating corrective actions.
1.The office daily account
2. Dealing with the banking transactions (Deposit, withdrawal)
3. Insurance transactions