General Communication Officer
VISION FOOD TRADING
مجموع سنوات الخبرة :13 years, 10 أشهر
- Register food item on the Qatari Ministry Of Public Health (MOPH) website
- Reply to comments regarding the registration of food items sent on the company’s account on the MOPH website
- Contact foreign suppliers to ask for required certificates
- Translate ingredients and items name,
- Prepare and submit destruction application in municipality office
- Translate Arabic documents
- Assist English-speaking colleague to translate ingredients of food items into Arabic
- Translate any Arabic comments and documents for the Logistics Manager
- Check ingredients of food items
- Prepare NOC and Change-Employer-Form for employees when asked by the HR manager
- Prepare food items final release application
- Welcome clients
- Ask about target language and purpose for translation
- Suggest legalization procedures services
- Discuss translation fees and delivery date
- Issue the document translated
- Check specific electronic dictionaries for complicated terms
- Contact specialists for scientific terms
- Freelance translation (English - Arabic and French) for the account of many translation offices and even customers whether individuals or companies
- Provide services related to legalization of documents before Tunisian competent authorities and foreign embassies
- Receiving inbound calls and emails
- Writing emails
- Greeting the customer
- Listening to the customer’s inquiry carefully
- Receiving customers in the office
- Performing the required service (Translation)
- Proposing service offers (Legalization with competent ministries)
- Showing empathy to customers
Assisting the translator to perform his tasks through writing documents, providing some initial translations, providing customers with services