Tania Touma

Program Officer in QITABI, a project financed by USAID aiming to help the official schools in Lebanon:
-Assist in policy making and drafting the work plan
- Liaison officer between the program managers and the Ministry of Education
- Act as point of contact for all program staff members and independent contractors
- Drafting/editing reports, drafting financial paperwork, and maintaining program files (electronically and manually);
- Coordination between the program and the beneficiaries for implementation of the activities
- Organize events and school visits related to the program

Project Coordinator in QITABI, a project financed by USAID aiming to help the official schools in Lebanon:
-Assist in policy making and drafting the work plan
- Act as liaison officer between the program managers and the Ministry of Education
- Act as point of contact for all program staff members and independent contractors
- Drafting/editing reports, drafting financial paperwork, and maintaining program files (electronically and manually);
- Coordination between the program and the beneficiaries for implementation of the activities
- Review and summarize background documentation for areas within portfolio;

Freelance translation: Translation of various types of documents mainly journalistic and economic.

Program Associate in DRASATI-ii, a project financed by USAID aiming to help the official schools in Lebanon:
• Act as point of contact for all program staff members and independent contractors including, drafting/editing reports, drafting financial paperwork, and maintaining program files (electronically and manually);
• Facilitate in the implementation of financial, administrative, and other internal tools to assist the COP;
• Review and summarize background documentation for areas within portfolio;
• Assist in the backstopping of the program in close collaboration with component leaders;
• Manage internal databases;

Journalist/ editor/ translator/reporter at Mo5tar.com:
• Writing articles about social, political, economic issues in Lebanon and abroad, interviews with specialized personalities are done when needed.
• Writing news and posting them on the website.
• Writing press releases.
• Translating articles in foreign newspapers into Arabic and posting them on the website.
• Covering events in Beirut and Keserwan regions when needed, filming short reports and applying the montage.

Assistant editor / translator at Al Nahas Publishing House: Writing Press releases about the fashion shows in the capitals of fashion (Paris, London, Milan, New York), and about the launching of certain beauty products or perfumes.

Training at Al Jarida a Kuwaiti newspaper (www.aljarida.com): Translating political articles in addition to health and beauty related articles.

English Teacher: Teaching English in a tutoring center in Jbeil for all grade students.

Training at the Lebanese Ministry of Foreign: Translating documents of various types in the office of International Organizations.