Tasneem Farahat, translator

Tasneem Farahat

translator

Location
Egypt - Cairo
Education
Bachelor's degree, English (Linguistics and Translation
Experience
10 years, 9 Months

Share My Profile

Block User


Work Experience

Total years of experience :10 years, 9 Months

translator
  • My current job since December 2016

Translate Healthcare content websites/documents, drugs pamphlets, case report
forms (CRFs), informed consent forms (ICFs), patient surveys and diaries, medical
history reports, cosmetic products description, QoLs, websites localization, laws,
contracts, agreements, regulations, decisions andE-learning content.

Medical Interpreter at ARA<>ENG
  • My current job since November 2018

Working as a remotemedicalinterpreterfor manyagencies.

Translator
  • December 2015 to December 2016

Translatedmany medical reports and articles, laws for Official Gazettes, various types of
contracts, agreements, resolutions, certificates and business letters.

freelance translator at Freelance Translator
  • Bahrain
  • January 2015 to December 2015

for many clients.
▪ Translated general, marketing, medical andtourism articles.

Education

Bachelor's degree, English (Linguistics and Translation
  • at Helwan University
  • January 2015

courses: EQF level 1

Specialties & Skills

Legal Translation
Translation
Transcription
Proofreading
CONTENT MANAGEMENT
CONTRACT MANAGEMENT
LETTERS
WEB SITE PRODUCTION
WRITING
CUSTOMER RELATIONS
MARKETING
ATTENTION TO DETAIL

Languages

Arabic
Expert
English
Expert
French
Expert