Bayt.com

Submitting more applications increases your chances of landing a job.

Here’s how busy the average job seeker was last month:

Opportunities viewed

Applications submitted

Keep exploring and applying to maximize your chances!

Looking for employers with a proven track record of hiring women?

Click here to explore opportunities now!
We Value Your Feedback

You are invited to participate in a survey designed to help researchers understand how best to match workers to the types of jobs they are searching for

Would You Be Likely to Participate?

If selected, we will contact you via email with further instructions and details about your participation.

You will receive a $7 payout for answering the survey.


User unblocked successfully
Jean-Pierre Kfoury, TEAM LEAD/ MEDIA MONITORING

Jean-Pierre Kfoury

TEAM LEAD/ MEDIA MONITORING ·Leidos

Jordan

Bachelor's degree,

Work experience

Total years of experience: 24 years, 1 months

TEAM LEAD/ MEDIA MONITORING

November 2015 - October 2021

Leidos

Amman, Jordan

I found this job using Bayt.com

November 2015 - October 2021

1-Managing and leading a team of 42 linguists,
2-Coordinating their work,
3- Training them,
4-Distributing tasks,
5-Monitoring news websites,
6- Filing analytical reports on political situation, especially in the - French speaking- Arab Maghreb area (North Africa)
Company industry:
IT Services
Job role:
Writing and Journalism

TRANSLATOR/PROOFREADER

January 2012 - March 2018

AISC/ Al-Arabiya News Network

January 2012 - March 2018

Translating news bulletins for the network’s official website,
▪ Proofreading sections rendered by other translators,
▪ Submitting rendered work via specialized software
Job role:
Translation

TEAM LEAD

January 2013 - August 2015

Ontime Publishing House

Beirut, Lebanon

I found this job using Bayt.com

January 2013 - August 2015

Leading a team of translators and editors,
▪ Translating urgent reports
▪ Proofreading translated reports & articles
▪ Filing assessment reports on operational progress
Company industry:
Journalism
Job role:
Translation

Quality Control Linguist

November 2010 - November 2012

Open Source Center

Doha, Qatar

I found this job using Bayt.com

November 2010 - November 2012

Scanning news websites, forums, social media networks
▪ Monitoring TV channels (news & political shows)
▪ Issuing press selection lists in compliance with customers’ standards & guides
▪ Translating reports, commentaries & analytic studies
▪ Processing highlights, roundups, summaries & profile studies
Phone:
Company industry:
Military & Defense
Job role:
Translation

FREELANCE TRANSLATOR

May 2005 - June 2010

Prosubtitling

Lebanon

May 2005 - June 2010

Translating TV talk shows from Arabic into French, English
▪ Proofreading other shows processed by other linguists
Company industry:
Other Business Support Services
Job role:
Translation

FINANCIAL CONSULTANT

May 2008 - April 2010

Allianz- SNA Insurance Company

May 2008 - April 2010

Company industry:
Insurance & TPA
Job role:
Accounting and Auditing

REAL ESTATE CONSULTANT

January 2005 - July 2009

Selim Jalkh Law

January 2005 - July 2009

Job role:
Sales

LEGAL ADVISOR

April 2003 - July 2005

Intlaw Law Firm

Lebanon

April 2003 - July 2005

Legal advising, representation, mainly in criminal cases
Job role:
Legal

PR MANAGER

November 2001 - April 2003

Al-Mashriq Documentation and Archives Center

November 2001 - April 2003

▪ Establishing contacts with different parts of the cultural panels in Lebanon
▪ Organizing seminars mostly related to local and regional history
▪ Conducting intense research prior to cyber and internet sources
▪ Contacting & coordinating with high-ranked scholars and intellectuals
Job role:
Marketing and PR

CONDUCTOR

January 2000 - November 2001

SURVEYS

Lebanon

January 2000 - November 2001

Conducting statistical, market and feasibility studies,
▪ Conducting NGO studies in favor of the -Lebanese- Ministry of Social Affairs,
▪ Co-supervising opinion polls,
Company industry:
General Engineering Consultancy
Job role:
Support Services

SALES MANAGER

May 1997 - November 1999

Choueiry Printing House- Dick el Mehdi

Lebanon

May 1997 - November 1999

Contacting old and potential clients
communication.
Job role:
Sales

Education

Lebanese University

January 2010

January 2010

Bachelor's degree

(Translation, Localization and Education)

La Sagesse University

June 2002

June 2002

Bachelor's degree, Law

Lebanon

GPA (percentage): 65%

GPA (percentage): 65%

College des Freres Maristes Champville

June 1996

June 1996

High school or equivalent, High School Diploma

Lebanon

GPA (percentage): 82%

GPA (percentage): 82%

Skills

PROOFREADING
Expert
PROOFREADING
Expert
TRANSLATION
Expert
TRANSLATION
Expert
NETWORKING
Expert
NETWORKING
Expert
TELEVISION
Expert
TELEVISION
Expert
WEB SITE PRODUCTION
Expert
WEB SITE PRODUCTION
Expert
CUSTOMER RELATIONS
Expert
CUSTOMER RELATIONS
Expert
FEASIBILITY STUDIES
Expert
FEASIBILITY STUDIES
Expert
FILE MANAGEMENT
Expert
FILE MANAGEMENT
Expert
LEGAL
Expert
LEGAL
Expert
MARKETING
Expert
MARKETING
Expert

Languages

Arabic

Expert

English

Expert

French

Expert

Spanish

Beginner

Training and Certifications

Certifications
Project DPro (PMD Pro) Foundation Examination Project Management for Development Professionals
Feb 2022