majdolin hudaib, subtitler

majdolin hudaib

subtitler

Rosetta International

Location
Jordan - Amman
Education
Bachelor's degree, Translation Studies
Experience
6 years, 5 Months

Share My Profile

Block User


Work Experience

Total years of experience :6 years, 5 Months

subtitler at Rosetta International
  • Jordan
  • My current job since January 2018

Composed, reviewed and proofread captions for channels such as (OSN, Bein, Fox, Fatafeat) from ENG-ARA and ARA-ENG. A high-pressure environment where transmission deadlines are constantly approaching and accuracy is as close to 100% as we can get.
•Translated, revised and edited different shows for Netflix. Assisted in dubbing the Jordanian show Jinn and meeting actors, director and editors.

Education

Bachelor's degree, Translation Studies
  • at PETRA UNIVERSITY
  • January 2018

courses: Certified in Amman-Jordan ISLAMIC EDUCATIONAL COLLEGE 2009 – 2014 (Amman-Jordan)

Specialties & Skills

Communications
Writing
Coordination
Editing
Translation
DATABASE ADMINISTRATION
HUMAN RESOURCES
LEADERSHIP
MACROMEDIA DIRECTOR
TRANSLATION
TRANSMISSION
COMMUNICATION SKILLS
COMPUTER SKILLS

Languages

Arabic
Expert
English
Expert
Spanish
Expert